Luigi Ballerini, 20. yüzyılın önemli İtalyan yazarlarından biridir. 1940 yılında İtalya'nın Milano şehrinde doğmuş ve özellikle edebiyat, dilbilim ve çeviri alanlarında önemli çalışmalara imza atmıştır. Aynı zamanda akademisyen ve editördür.
Ballerini, çeşitli dillerde eserler üretmiş ve birçok farklı alanda yayınlar yapmıştır. Edebiyatın yanı sıra sanat ve müziğe de ilgi göstermiş, bu alanlarda da çalışmalar yapmıştır. Dilbilim alanında yaptığı araştırmalarla da tanınan Ballerini, özellikle İtalyanca ve İngilizce dilleri arasındaki çevirileriyle de bilinir.
Ballerini'nin çalışmaları, edebiyatseverler ve akademisyenler arasında büyük bir ilgi ve saygı görmüş ve kültürel alanda önemli katkılarda bulunmuştur. Çeşitli ödüllerle de onurlandırılmış olan Luigi Ballerini, İtalyan edebiyatının ve kültürünün önemli isimlerinden biri olarak anılmaktadır