Yekta Kopan, (d. 22 Ağustos 1968, Ankara) Türk yazar, şair, akademisyen ve çevirmendir. Edebiyat dünyasında özellikle modern ve deneysel üslubuyla tanınır. Şiir, öykü, deneme ve roman türlerinde eserler vermiştir.

Yekta Kopan, Ankara'da doğdu ve İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun oldu. ABD'de Syracuse Üniversitesi'nde yüksek lisans ve doktora çalışmaları yaparak Amerikan Edebiyatı alanında eğitim aldı. Türkiye'ye döndükten sonra Boğaziçi Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak çalıştı ve çeşitli edebiyat dergilerinde yazılar yazdı.

Kopan, edebiyat hayatına şiirlerle başladı ve dergilerde şiirlerini yayımladı. Daha sonra öykü ve deneme türlerinde de eserler vermeye başladı. İlk öykü kitabı "Atmosfer" ile dikkat çeken yazar, öykülerinde modern hayatın içinden kesitler sunar ve dil oyunlarına yer verir. "Gece Dersleri" ve "Rüya Tacirleri" gibi öykü kitapları da edebiyatseverler tarafından ilgiyle okundu.

Aynı zamanda Yekta Kopan, çeviriler de yapmış ve edebiyat dünyasında Türkçe'ye kazandırdığı önemli eserlerle tanınır. "1984" ve "Hayvan Çiftliği" gibi George Orwell eserlerini Türkçeye çevirerek edebiyatseverlerin beğenisine sunmuştur.

Yekta Kopan, edebiyat dünyasındaki başarıları ve modern üslubuyla genç kuşak yazarlar arasında öne çıkan bir isim olmuştur. Çalışmaları edebiyat eleştirmenlerince de takdirle karşılanmış ve pek çok edebiyat ödülüne layık görülmüştür.